| 1. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 调查发现60的孕妇是不带薪休产假,尽管事实上她们有权在继12个月后工作。 |
| 2. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 研究发现60 %的孕妇是无薪产假,尽管有薪产假是在期满一年的雇佣后的合法权利。 |
| 3. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 研究指出, 60 %的怀孕妇女没有得到带薪产假,尽管事实是这个是连续工作12月应得的法定权利 |
| 4. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 研究发现,虽然连续工作12个月以上可享受带薪产假,但仍有60 %的人没有享受到这一合法权利。 |
| 5. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 该研究发现, 60的怀孕妇女停薪休假,尽管事实上雇佣期超过12个月后休产假是一项法定权利。 |
| 6. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 这个研究发现, 60的怀孕妇女停薪休假,尽管持续12个月工作之外(休产假)是一项法定权利。 |
| 7. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 研究发现有百分之六十的怀孕妇女只获得了不带薪的产假.只有工龄在一年以上者才可获得带薪产假 |
| 8. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 虽然全职工作持续12个月以上的妇女都有权享受带薪产假,但研究发现60的妇女没有得到此项福利。 |
| 9. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 研究表明,尽管连续工作12个月后,拥有带薪产假是法定特权,事实上, 60 %的孕妇没有享受到这个权利。 |
| 10. | The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 这个研究发现, 60 %的怀孕女性休产假是拿不到工资的。尽管事实是在继续被雇佣的一年内这是合法权力。 |